Could you ask which ISP is she using? In the meantime, try to activate ColudFlare (in the Resources section, on the AlterVista control panel) it might help to solve the issue.