Which mailboxes are you talking about? Where do you view it? can you show a screenshot?

Bye!