The path is wrong, it should be /membri/freetesting/admin/.htpasswd. However, why didn't you use the integrated tool in the control panel to manage .htaccess based authentication? You just need to...