Hi there,
Would it be possible that you whitelist *.withgoogle.com so users can avail of the Site Kit plugin?
https://wordpress.org/plugins/google-site-kit/
We've had one user open a support topic as they were unable to sign up. We've been able to replicate this issue from further testing, even after enabling the "External access without restrictions" option.